Interview

MYRATH (2010) - Tous

Tous d'abord merci de répondre aux questions pour les seigneurs du métal.
Comment Hope a t'il été reçus par les médias et les Fans de métal ?

Malek Ben Arbia
Pour un premier album distribué à l’étranger, il a été très bien accueilli aussi bien par les fans (dont plusieurs ont découvert notre musique grâce à cet album) que par les medias.qui ont beaucoup apprécié l’album comme le démontre les nombreuses chroniques
HOPE a été même élu 3éme meilleur album de l’année 2009 par 2 webzines américains
à vrais dire on ne s’attendait pas à une telle reconnaissance
A l’évidence le très bon travail de Kevin au niveau du mixage et de la production a largement contribué au succès relatif de l’album au niveau commercial (3éme meilleur vente de Brennus) ce qui n’est pas mal pour un premier album d’un groupe Tunisien que peux de gens connaissaient

Qu'elle a été votre emploi du temps entre Hope et Desert Call ?

Elyes Bouchoucha
Après la sortie de HOPE en septembre 2007 on a joué dans plusieurs concerts et participé à quelques festivals dont de celui de Pro’Sud en France en Mai 2008
Dés notre retour de France on s’est concentré sur la composition et l’enregistrement de Desert Call
A cet effet je souhaite préciser que l’album était déjà enregistré Le 6 Novembre 2008 mais Kevin ne pouvait pas commencer à le mixer avant d’avoir terminé à mixer Archangels in Black (l’album de son groupe Adagio)
Ce n’est donc qu’au mois de Mai 2009 que Kevin a fini le mixage de DESERT CALL après plusieurs semaines de travail minutieux rendu très difficiles par les nombreuses pistes d’orchestrations arabes
Dés que l’album a été masterisé par House of Audio(Allemagne) en juin 2009 nous avons envoyé l’album à plusieurs labels dont la majorité en ont fait la demande
Quand on a reçu les propositions de contrats des divers labels la majeure partie d’entre eux étaient soit en vacances ou occupés par les divers festivals d’été ,on a donc était obligé d’attendre la rentrée pour finalement finaliser 2 contrats un le 22 Octobre 2009 avec XIII bis Records (exclusivement pour l’Europe) et l’autre le 12 Décembre 2009 avec Nightmare Records (pour le reste des continents)
Entre temps nous avons consacré les répétitions à la composition d’un nouvel album (qui est actuellement à un stade très avancé) et que nous espérons sortir dans la foulée (début 2011)

Desert Call est bien plus varié que son prédécesseur, l'avez vous composé différemment?

Seif Louhibi
Non on compose toujours de la même façon c'est-à-dire avec l’inspiration du moment sans faire trop de calculs d’ailleurs Kevin nous répète toujours laisser votre cœur parler, si ça sonne bien ne vous soucier pas trop de l’étiquette qu’on donnera à votre musique
Si DESERT CALL est bien plus varié que l’album précédent(HOPE) c’est principalement grâce à - l’apport considérable de Zaher tant par sa polyvalence de chants que par ses capacités de composition. _ ‘’memories,’’ ’’no turning back’’ et ‘’empty world’’ sont composées en grande partie par Zaher et ‘’sillent cries’’ était à la base une ballade composée par zaher que nous avons développé d’avantage puis réarrangé) son approche de la composition est différentes de celle des autres membres du groupe et forcément les titres seront d’avantage variés
Il faut reconnaitre que la diversité des titres est habituelle dans nos albums, c’est même devenue notre style (les titres sur Hope étaient également variés même si c’est à un degré moindre que sur Desert Call)
A mon avis ceci est un point fort du groupe car on peut maitriser plusieurs styles de metal ce qui fait que les gens ne se lassent pas en écoutant l’album car les titres sont très variés. Ça aurait été une tout autre histoire s’ils se ressemblaient trop

Est ce que l'apport de musique folklorique été une idée de départ logique ?

Anis Jouini
Disons que c’étais une idée de base, mais on ne voulait pas faire du n’importe quoi ou copier d’autres groupes comme Orfand Land par exemple
En fait c’est Kevin qui nous a encouragé à nous démarquer des groupes qui nous ont influencés dans les albums précédents, en proposant un style propre à Myrath
On s’est donc laissé guider par L’inspiration qui nous vient tout naturellement de nos origines Tunisiennes et de nos influences occidentales, et avons combiné les deux pour offrir un métal oriental avec des sonorités arabes et plus précisément tunisiennes inspirées du patrimoine musical traditionnel tunisien
Sur l’album HOPE on a donné un avant gout de ce mélange sur DESERT CALL il y’en a d’avantage mais ça reste une musique qui sort du cœur et non fabriquée c’est d’ailleurs ce qui explique le fait que les titres sont très variés


Attendez-vous quelque chose de particulier avec ce 3 eme album ?

Zaher Zorgati
on s’attend à d’avantage de reconnaissance, à être plus présent dans les festivals et faire des tournées principalement en Europe et bien entendu augmenter le nombre de nos fans
On pense qu’avec Desert Call on a apporté un peu de fraicheur à la scène métal ce qui n’est pas mal pour un jeune groupe avec des moyes très modestes
On espère qu’avec l’apport notamment de XIII bis on pourra nous imposer dans un milieu très concurrentiel, en attendant on contenue à travailler très dure

Pourquoi est ce que les couplets de « Forever and a day » chanté en Arabe, sont différents entre l'Europe et le reste du monde ?

Malek Ben Arbia
En fait la version originale était chantée intégralement en Anglais mais quand les responsables de XIII bis ont écouté l’album ils ont adoré mais ont regretté qu’il n’y ait pas une chanson en arabe ou au moins arabe/anglais
On a donc convenu de réenregistrer les couplets de « Forever and a day » en Arabe
Ce que Zaher a fait dans un studio de la ville de Sousse sachant que les paroles ont été écrites par un poète Tunisien très connu en Tunisie et qui a déjà écrit un grand nombre de chansons pour des artiste Tunisiens de renom
La version de ‘’forever and a day’’ figurant sur l’album distribuée par Nightmare Records est donc la version originale que Lance King (Nightmare Records) a choisi de garder peut être pace que le public américain n’est pas aussi ouverts à d’autres cultures que celui européens en général et Français en particulier
En outre Nightmare Records voulait un contrat mondial et comme XIII bis Records disposait déjà des droit exclusifs pour l’Europe on a trouvé un compromis qui consistait à garder la version originale de ‘’forever and a day’’ en ajoutant un bonus track ’’Hard Times’’ un titre d’une durée de 8.02 minutes très prog/oriental plus proche du gout du public américain

Zaher à énormément apporté au groupe, c'est capacité sont extraordinaire. Où l'avez vous trouvés?

Malek Ben Arbia
Zaher est très connu et beaucoup apprécié en Tunisie (il est considéré par beaucoup comme le meilleur chanteur de métal du pays) mais on n’a fait sa connaissance qu’en Mars 2007 lorsque Myrath et son ancien groupe(Introspection) ont partagé la même scène à l’occasion du festival méditerranéen de la guitare.il faut reconnaitre que ce jour la il nous a vraiment impressionné par son charisme, la qualité et la polyvalence de son chants,
C’est donc tout naturellement que lorsqu’on a appris que Zaher avait quitté ses anciens groupes (Pirania et Introspection) on s’est concerté et avons convenu de lui proposer d’intégrer Myrath car on était tous convaincu (y compris Elyes) qu’il il avait toutes les qualités du front man qui nous manquait et qu’il apporterait un plus au groupe
DESERT CALL confirme l’apport considérable de Zaher tant par sa polyvalence de chants que par ses capacités de composition. Le fait que Zaher soit devenu le chanteur du groupe a également permis à Elyes de se concentrer sur les claviers et de s’investir d’avantage dans l’orchestration et les arrangements

Qui est le concepteur de cette sublime pochette ?


Elyes Bouchoucha
La pochette ainsi que le livret ont été réalisés par Irène Dominguez (une jeune artiste photographe et peintre norvégienne d’origines Espagnole) www.namtarucreations.com
Elle a parfaitement reproduit le double message inspiré du titre de l’album qui sont l’appel à reconstruire un monde meilleure et celui lancé par un groupe émergeant (le désert symbolisant les origines arabes de Myrath) pour que leur musique soit répandue à travers le monde

Niveau production, Kévin vous a doté d'un son monstrueux, où avez vous enregistré que pense tu du produit final ?

Zaher Zorgati
Je tiens à préciser que Kevin est beaucoup plus qu’un producteur ou un ingénieur de son c’est un membre à part entière de la famille Myrath c’est celui qui a su mettre en valeur le potentiel du groupe et lui donner un style propre, c’est également Kevin qui nous assiste dans la gestion de notre carrière et s’investie à fonds dans la promotion du groupe
C’est donc dans la logique des choses que Kevin s’est déplacé en Tunisie le 16 Octobre 2008 pour L’enregistrement de DESERT CALL-dans un studio de Tunis
Le 6 Novembre 2008 il est reparti en France avec des centaines de pistes pour les mixer dans son studio X-Fade à Nanterre quant au mastering il a été réalisé en Allemagne par House of Audio en Juin 2009
Le produit final est à mon avis une pure merveille qui est le résultat d’un travail méticuleux fait avec une grande passion et beaucoup de professionnalisme

Quelle sera votre actualité future ?

Seif Louhibi
Pour l’année 2010 on compte faire une mini tournée en Tunisie puis jouer le maximum de concerts possibles en Europe (principalement en France) et terminer la composition du nouvel album (sur le quel on travaille actuellement)

C'est la fin de notre interview à toi de conclure.

Anis Jouini
On vous remercie pour cette interview et pour votre énorme soutien
On espère que notre nouvel album DESERT CALL sera à la hauteur des expectatives et on compte sur le soutien de notre cher public pour en faire un grand succès
On espère vous voir bientôt en France à l’occasion d’un de nos concerts. On saisi cette occasion pour souhaiter une bonne et heureuse année 2010 à tous nos fans à tous les lecteurs des seigneurs du metal

Photo Perrine Perez Fuentes
 
Critique : Guillaume
Vues : 1820 fois